Tous droits réservés.Les cookies nous aident à fournir les services. Dans cette acception, il est synonyme de vendre, de céder, de léguer, de donner. Synonyme définition. 2. Sens 3 Sens 1
un travail ennuyeux aliène les employés).causer l'hostilité de qqn à l'égard de soi-même (ex. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. alienar.ALIÉNER. Sens 1 Aliéner son bien, son revenu.Dieu, quoiqu'il vous en ait laissé l'usage [des biens ecclésiastiques], n'en a aliéné ni le fonds, ni la propriété, puisqu'il peut vous les ôter par la mort, par l'injustice des hommes....Je choquerai le maître qui m'emploie ; j'aliénerai de moi le protecteur qui m'a placéPar ses fureurs déplacées, elle aliène l'esprit de son fils....Il n'est pas permis de s'aliéner à des princes auxquels on ne doit rienJe sais aussi m'aliéner, talent sans lequel on ne fait rien qui vailleTourner à la folie. Aliéné : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Sens 1 Conjuguer le verbe aliéner à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Vous bénéficiez d'un droit d'accès et de rectification de vos données personnelles, ainsi que celui d'en demander l'effacement dans les limites prévues par la loi. Sommaire. ... Aliéner les affections, les cœurs, les esprits, c’est faire perdre la bienveillance, l’affection, l’estime. Vous pouvez également à tout moment revoir vos options en matière de ciblage. Sens 2 Et si du tout alienés vous n'estes Par nos deffauts de nous et nos requestes...Il approuva seulement les donations qui ne seroient point procedées de sens aliené par quelque griefve maladieIlz se partirent l'un d'avec l'autre, encore plus alienez qu'ilz n'estoient auparavantAvec puissance de vendre et aliener ce qui appartenoit à la chose publiqueCaesar, qui plus est, aliena fort Pompeius de luy [Cicéron]Et ne faut point s'estonner si ce malheureux print plaisir à souiller cette chair alienée [privée] de sentimentsCe qui lors fut jugé aliené [bien éloigné] des protestations qu'ils avoient faites, de ne prendre autre chose que la manutention de ladite religionLes susdits humeurs se convertissent en diverses et alienées substances, qui ne ressemblent en rien aux humeurs, mais à plusieurs choses estrangesVous avés aliené ce jeune homme de vous à tort et sans causeAlienare, de alienus, de alius, autre ; provenç. Changer la langue cible pour obtenir des traductions.Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML.Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu.Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). On dit aliéner une propriété. 1. rendre hostile, causer le désir d'une séparation (ex. Sens 4 Sauter à la navigation Sauter à la recherche. La timidité nous concentre en nous-mêmes, et ressemble quelquefois à la fierté et au dédain : elle nous aliène ceux devant qui nous tremblons précisément parce que nous ambitionnons trop leurs suffrages. - REM. 1798-1932); Aliéner la bienveillance, la sympathie de: 5. Sens 1
Retrouvez le synonyme du mot français aliéner dans notre dictionnaire des synonymes.