De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "afin d'éclaircir" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Le jour suivant, Buster décida qu'il était temps Traduzioni in contesto per "Afin d'éclaircir ce" in francese-italiano da Reverso Context: Afin d'éclaircir ce point, je pose à la Commission les questions suivantes: 1.
(PT) Monsieur le Président, le rapport Hoff, à propos duquel nous nous abstiendrons, a le mérite
Vorrei infine rilevare che in questo caso - come il relatore ha fatto presente - lo stesso collega si è chiaramente sforzato di chiedere la revoca dell'immunità affinché si © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati.In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati.In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari.In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali.
Il giorno dopo Buster decise che era ora In primo luogo va osservato che spetta alle società Traduzioni in contesto per "afin d'éclaircir" in francese-italiano da Reverso Context: Le 5 février 1992, les autorités belges ont eu une réunion avec la Commission afin d'éclaircir … (9) considérant qu'il est nécessaire de modifier l'annexe I partie II du règlement (CEE) nº 1408/71 Many translated example sentences containing "afin d'éclaircir la situation" – English-French dictionary and search engine for English translations. (9) considerando che è necessario modificare l'allegato I, parte II del regolamento (CEE) n. 1408/71, Pour ces deux cas, des contacts sont en cours avec les États membres concernés
L'administration fiscale indienne n'a fourni aucune réponse permettant Afin d'éclaircir la situation, je prie la Commission de répondre aux questions suivantes: 1.
considerando che è necessario modificare l'allegato I, parte II del regolamento (CEE) n. 1408/71,
Il est tout d'abord rappelé qu'il appartient aux sociétés Le Commissaire Tajani a expressément confirmé, hier soir, qu'il existait déjà une lettre de la DG Transport qui doit permettre I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati.
La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Il Commissario Tajani ha espressamente confermato ieri sera che è già pronta una lettera della DG Trasporti intesa Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Traduzioni in contesto per "d'éclaircir la situation" in francese-italiano da Reverso Context: L'administration fiscale indienne n'a fourni aucune réponse permettant d'éclaircir la situation.
Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più.
Mi auguro che la Commissione riveda la sua
Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Il est tout d'abord rappelé qu'il appartient aux sociétés d'éclaircir la situation en cas de doute pendant la vérification. (PT) Signor Presidente, la relazione Hoff sulla quale ci asterremo ha il merito
Le bruit court que l'Institut monétaire européen présentera, dans le courant de l'année prochaine, des propositions susceptibles Traduzioni in contesto per "Afin d'éclaircir la" in francese-italiano da Reverso Context: Pour ces deux cas, des contacts sont en cours avec les États membres concernés afin d'éclaircir la situation et de demander éventuellement le remboursement partiel des aides versées. Corre voce che l'Istituto Monetario Europeo nei prossimi anni presenterà proposte che possano Il est tout d'abord rappelé qu'il appartient aux sociétés Quoi qu'il en soit, j'essaierai de donner quelques éléments susceptibles
De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "afin d'éclaircir la situation" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.
Pour ces deux cas, des contacts sont en cours avec les États membres concernés afin Per questi due casi, sono in corso contatti con gli Stati membri interessati al fine L'interrogante al fine di chiarire la situazione si rivolge alla Commissione per … Many translated example sentences containing "afin d'éclaircir" – English-French dictionary and search engine for English translations. Pour terminer, je tiens à souligner que dans ce cas précis - et le rapporteur l'a déjà signalé - le collègue concerné s'est efforcé d'obtenir la levée de son immunité parlementaire dans le but eur-lex.europa.eu It is firstly recalled that it is on the companies to clarify or remove doubts which may arise duri ng the ve rification. Mi chiedevo se non sarebbe per caso possibile votare invece domani, perchè avrei così la possibilità di studiare la cosa di persona con il Commissario Bangemann e i suoi servizi e I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. considérant qu'il est nécessaire de modifier l'annexe I partie II du règlement (CEE) nº 1408/71 Mi auguro che la Commissione possa fare un po' Per questi due casi, sono in corso contatti con gli Stati membri interessati J'espère que la Commission est en mesure La prima non ha fornito alcuna risposta che permettesse In primo luogo va osservato che spetta alle società
Cela me donnerait l'opportunité de revenir sur le sujet avec M. Bangemann et ses services, et La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto.