Vous pouvez compléter les synonymes de porter assistance proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... CodyCross Solution pour PRÊTER ASSISTANCE de mots fléchés et mots croisés. Le code pénal français fait référence aux 2 expressions sans distinction..."Sera puni des mêmes peines quiconque s'abstient volontairement de Je dirais, un peu comme zaz2kerlaz, et aussi subjectivement, qu'on porte asssistance comme on porte secours, alors qu'on prête assistance comme on prête main forte : on apporte son aide à l'action de quelqu'un, on y collabore.
Proposer une autre traduction/définition Il porte un costume trop grand pour occuper cette fonction. You must log in or register to reply here.
Religion : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles Cherchez porter assistance et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. CodyCross Solution pour PORTER ASSISTANCE de mots fléchés et mots croisés. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
Ex : "faire référence à" (aider, secourir) give [sb] assistance, give assistance to [sb] v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." : Une assistance nombreuse. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Synonymes porter assistance dans le dictionnaire de synonymes Reverso, définition, voir aussi 'porter acheteur',porter acheteur',porter acquéreur',faire porter malade', expressions, conjugaison, exemples Découvrez les bonnes réponses, synonymes et autres mots utiles La construction prêter à, qui peut être suivie d'un nom ou d'un verbe à l'infinitif, signifie « donner lieu ou matière à, fournir l'occasion de ».. Exemples : - L'affirmation de Jeanne prêtait aux commentaires. Action d' assister quelqu'un, de l'aider dans une difficulté, un danger : Prêter assistance à un blessé. J'utiliserais "prêter assistance" dans des situations moins grave que "porter assistance".
Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …).
JavaScript is disabled. Est-ce que d'autres francophones voient les choses comme moi ou est-ce très personnel ? Action d'assister à quelque chose, d'être présent en un lieu : L'assistance aux cours est obligatoire. Ensemble des personnes présentes à une réunion, à une cérémonie, etc. - J'aime beaucoup cet artiste, même si son style prête à la critique. Je dirais (mais sans source "scientifique") "porter assistance à un navire en perdition" et "prêter assistance à une amie en panne d'essence". Définitions de assistance. Principales traductions: Français: Anglais: porter assistance à [qqn] loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne Cherchez prêter assistance et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. absorber, boire, consommer, dépenser, user, manier, employer, dévorer, prendre, déployerdiriger, conseiller, administrer, régenter, régler, régir, gérertrimbaler, amener, coltiner, transférer, transiter, livrer, apporteravoir en soi, pour une femme enceinte ou une femelle en gestationdiriger un regard, une attention, un choix, ses pas, une attaquefaire arriver (porter la température à cent degrés)cogner contre (la tête a porté sur le bord du trottoir)mouvement au cours duquel le danseur soulève sa partenairecertifier la vérité d'une affirmation, garantir la solvabilité d'une personnenuméro consistant à un porter un acrobate sur ses épaules puis à le lancerprestation sensuelle ou sexuelle tarifée aux handicapésavoir une belle apparence, avoir une fière allure, avoir un certaine élégance naturellepour une femme, assumer le rôle de l'homme dans un couplese faire passer pour malade pour éviter de faire quelque chose dont on n'a pas envielancer, mettre en œuvre, faire connaître quelque chose qui existait déjà mais était inconnu du grand public[CA] surtout une expression entendue au Lac St-Jean, Québec, une expression qui viendrait du Bas du fleuve (St-Laurent) Canada.ne pas avoir la carrure ou ne pas être à la hauteur pour faire quelque chose, dans les yeux des autres[Fig.]